Hallo Thoralf,
vielen Dank erst einmal für deine Antwort.
Ich hatte das Gerät zum Service gegeben, nachdem die Hotline einen Software-Fehler vermutet hatte, aber der Fehler ist dort nicht aufgetreten bzw. war nicht reproduzierbar. Wenn nicht ein Arbeitskollege auch sein Glück versucht hätte...