Um mich noch mal zur Maschine zu melden..
Es ist definitiv die Pumpe, die so brummt. Und ja, ich habe hier einen Conrad um die Ecke und bin heilfroh. Wobei die ihr Sortiment auch zuletzt nicht vergrößert haben.. Den 800V Triac haben sie z.B. nicht auf Lager. Den TIP35 wollte ich nicht tauschen, hatte ich nur erwähnt, weil der an einer Stelle hier empfohlen wird gegenüber dem Originalteil.
Apropos Büffelherden: Die Hersteller sparen ja häufig und nehmen dann Bauteile, die im Schnitt vielleicht 3 Jahre halten auch wenn es für ein paar Cent mehr drei mal so lange halten würde, aber wenn man Millionen Stück von einer Maschine baut, dann lohnt sich das. Bei der Reparatur lohnt sich dann eher das Gegenteil. Wenn man die Kiste schon mal auseinandergebaut hat ist es egal, ob die Bauteile jetzt einen oder zwei Euro kosten. Vorausgesetzt, man ist in Schussweite..