Opto-Datenplatt siehe hier: http://pdf.datasheetcatalog.com/datasheets/208/83191_DS.pdf
Du musst am Opto also Pins 3+4 verbinden, und musst dann das gleiche Ergebnis wie beim Brücken direkt am Triac erhalten.
Wenn auch das klappt, kannst du noch die Eingangsspannung messen, also Gleichspannung...